Titolo anni '80: "Lady Oscar" ("Lady Oscar, la rosa di Versailles"; dal 1993 al 2003: "Una spada per Lady Oscar")
Titolo anni '90: "Una Spada per Lady Oscar" (cambiamento che suscitò le ire di tutti i fans)
Titolo originale giapponese: "Versailles no bara" (tradotto significa "La Rosa di Versailles")
ProduzioneE: Ikeda Ryoko/Shueisha/TMS Tokyo Movie Shinsha, 1979
Character Animation: Shingo Araki (Cavalieri dello Zodiaco, Lulù ecc.);
Episodi: 41 (in Italia: 40, in DVD yamato e DeAgostini 41)
Durata per episodio: 24 min.
Censure: alcune scene, veramente poche, sono state tagliate e disponibili con il solo audio giapponese nei DVD;
SIGLE ITALIANE : "Lady Oscar", cantata dai Cavalieri del Re per tutti gli anni '80 e con la nuova gestione Mediaset;
"Una spada per Lady Oscar", cantata dagli Amici di Oscar/Cristina D'Avena nei grigi anni '90
Versione DVD: curata dalla Yamato Video è disponibile anche in edicola ad opera della DeAgostini.